+ Reply to Thread
Results 1 to 6 of 6

Thread: Tuyển nhân sự cho subbing team

  1. #1
    狐 の 恋人 から 兎 の 夫人 まで mab is a glorious beacon of light mab is a glorious beacon of light mab is a glorious beacon of light mab is a glorious beacon of light mab is a glorious beacon of light mab's Avatar
    Join Date
    Oct 2009
    Location
    Zodiac Group & Rainbowland
    Posts
    1,254
    Thanks
    705
    Thanked 1,308 Times in 555 Posts
    Rep Power
    14

    Tuyển nhân sự cho subbing team

    Tuyển nhân sự cho subbing team

    Các vị trí cần tuyển: Translator, Timer, Typesetter, Encoder




    Yêu cầu chung

    + Có thời gian online nhiều (tối thiểu 2 - 3 tiếng/ngày)
    + Có khả năng download một số host thông dụng như MediaFire, MegaUpload...
    + Có thể xem online trên youtube và một số trang online khác.
    + Có niềm đam mê và nghiêm túc, trách nhiệm với công việc.


    Yêu cầu riêng:

    1. Translator (Hàn, Trung, Nhật, Anh...)

    + có khả năng dịch thuật từ một trong các thứ tiếng tiếng Hàn, Trung, Nhật, Anh hoặc tiếng bất kì ngoại ngữ nào đó sang tiếng Việt. Bạn nào có khả năng dịch ngược lại thì ghi rõ trong bản đăng ký.

    2. Timer, Typesetter, Encoder

    + Có kinh nghiệm với công việc timing, sử dụng thành thạo Aegisub hoặc một chương trình time khác.

    + Có thể time theo Eng sub (bắt buộc) hoặc Chi, Kor hay Jap sub (không bắt buộc - nhưng ưu tiên những ai có thể)



    Nếu cảm thấy có khả năng, hãy điền các thông tin cá nhân theo mẫu dưới đây.

    Các subber đang hoạt động của Rainbowland và Zodiac Group cũng điền vào bản đăng ký này và làm theo hướng dẫn.


    Bản đăng ký:

    - Nick trên forum:
    - Năm sinh:
    - Thời gian online một ngày:
    - Hiện đang ở đâu?
    - Nick Yahoo (hoặc email):
    - Có thể down được những link nào?
    - Muốn tham gia vị trí nào? (Đối với translator, đề nghị ghi rõ thứ tiếng bạn có thể dịch, nếu bạn có khả năng chuyển ngược được từ Việt sang ngoại ngữ khác cũng xin ghi rõ)
    - Đã từng có kinh nghiệm? (Nếu có)
    - Đang/đã tham gia subteam nào hoặc nhóm trans của forum nào hay không? Vui lòng liệt kê.
    (Nếu thuộc Rainbowland và Zodiac Group thì nói rõ ở đây)

    Bản đăng ký có thểpost trực tiếp ở thread này hoặc gửi vào hòm thư: nhung.mab@gmail.com nếu bạn không tiện public thông tin cá nhân, tiêu đề ghi rõ “Đăng ký tham gia sub team”. Sau khi đăng ký, bạn sẽ nhận được một bài test nhỏ để kiểm tra. Sau khi làm bài xong, các bạn gửi ngược lại vào hòm thư của chúng tôi.

    Tất cả các thắc mắc của các bạn sẽ được giải đáp ở thread này. Hy vọng các bạn có khả năng đăng ký và cùng chúng tôi đóng góp cho vuinet. Cám ơn!


    22 kìa! Ế đến nơi rồi ấy

  2. The Following 3 Users Say Thank You to mab For This Useful Post:

    huniemun (15-12-10), karinazheng (16-12-10), twinkle2706 (15-12-10)

  3. #2
    Subbing Team cher is on a distinguished road cher's Avatar
    Join Date
    May 2010
    Age
    26
    Posts
    3
    Thanks
    0
    Thanked 4 Times in 3 Posts
    Rep Power
    0

    Ðề: Tuyển nhân sự cho subbing team

    - Nick trên forum: cher
    - Năm sinh: 1991
    - Thời gian online một ngày: 5-6h
    - Hiện đang ở đâu? HN
    - Nick Yahoo (hoặc email):
    - Có thể down được những link nào? hầu hết các host phỏ biến
    - Muốn tham gia vị trí nào? time + enc
    - Đã từng có kinh nghiệm? có
    - Đang/đã tham gia subteam nào hoặc nhóm trans của forum nào hay không? showvn, ITV subteam
    Last edited by mab; 23-12-10 at 03:41 PM. Reason: accepted

  4. The Following 2 Users Say Thank You to cher For This Useful Post:

    Riku (18-12-10), wio (22-12-10)

  5. #3
    Senior Member thỏ ủn is on a distinguished road thỏ ủn's Avatar
    Join Date
    Oct 2010
    Age
    24
    Posts
    149
    Thanks
    28
    Thanked 182 Times in 75 Posts
    Rep Power
    8

    Ðề: Tuyển nhân sự cho subbing team

    - Nick trên forum: thỏ ủn
    - Năm sinh: 1993
    - Thời gian online một ngày: 1 tiếng
    - Hiện đang ở đâu? HCM
    - Nick Yahoo (hoặc email): tho-con_iu_rua_con
    - Có thể down được những link nào? hầu hết các host phổ biến
    - Muốn tham gia vị trí nào? trans
    - Đã từng có kinh nghiệm? 1 ít
    - Đang/đã tham gia subteam nào hoặc nhóm trans của forum nào hay không? có
    Last edited by mab; 29-12-10 at 02:04 AM. Reason: đã send bài test


    cre : by me vs tình yêu nồng cháy

    có lẽ sẽ tốt hơn nếu em bước đến chân trời mới không có anh.
    Nhưng em đã chọn ở lại đấy và giữ anh trong vòng tay mình
    {Do you want to buy me tonight? - thỏ ủn}

    couplep Thỏxinhđẹpyêukiềuđángmến - Heodơdáybẩnbựatrộmquầnxì


  6. The Following 2 Users Say Thank You to thỏ ủn For This Useful Post:

    mab (23-12-10), Riku (23-12-10)

  7. #4
    ~ K & M ~ karinazheng is on a distinguished road karinazheng's Avatar
    Join Date
    Aug 2010
    Age
    29
    Posts
    464
    Thanks
    782
    Thanked 575 Times in 293 Posts
    Rep Power
    8

    Ðề: Tuyển nhân sự cho subbing team

    - Nick trên forum: karinazheng
    - Năm sinh: 1988
    - Thời gian online một ngày: onl thì nhiều nhưng có thời gian để làm cho subteam thì chỉ có buổi tối, khoảng 2-3 tiếng/ngày
    - Hiện đang ở đâu? Hà Lội
    - Nick Yahoo (hoặc email): ichliebe7starkschwine (khuyến cáo copy & paste )
    - Có thể down được những link nào? MF, MU
    - Muốn tham gia vị trí nào? (Đối với translator, đề nghị ghi rõ thứ tiếng bạn có thể dịch, nếu bạn có khả năng chuyển ngược được từ Việt sang ngoại ngữ khác cũng xin ghi rõ) Anh - Việt, Việt - Anh (giá mà có thể Trung )
    - Đã từng có kinh nghiệm? (Nếu có) có tạm thời có thể gọi là kha khá
    - Đang/đã tham gia subteam nào hoặc nhóm trans của forum nào hay không? Vui lòng liệt kê.
    + trans của box Westlife/YAN
    + phụ trách box news, box subteam (chỉ tay 5 ngón ko biết gì về kĩ thuật nhé x_x) của westlifevn.net
    + trans 1 số sản phẩm của Rainbowland Subteam
    Lên màu nick rồi mới nhớ ra chưa reg
    (Nếu thuộc Rainbowland và Zodiac Group thì nói rõ ở đây)
    Last edited by mab; 29-12-10 at 02:04 AM. Reason: accepted

  8. The Following 2 Users Say Thank You to karinazheng For This Useful Post:

    mab (23-12-10), Riku (24-12-10)

  9. #5
    Subbing Team maniac is on a distinguished road
    Join Date
    Dec 2010
    Posts
    9
    Thanks
    12
    Thanked 3 Times in 2 Posts
    Rep Power
    0

    Re: Tuyển nhân sự cho subbing team

    Nick trên forum: Maniac
    - Năm sinh: 1989
    - Thời gian online một ngày: nhiều lắm
    - Hiện đang ở đâu? Hà Nội
    - Nick Yahoo (hoặc email): sistermania@gmail.com
    - Có thể down được những link nào? sẽ tìm cách xoay sở để down ở những host phổ biến
    - Muốn tham gia vị trí nào? (Đối với translator, đề nghị ghi rõ thứ tiếng bạn có thể dịch, nếu bạn có khả năng chuyển ngược được từ Việt sang ngoại ngữ khác cũng xin ghi rõ) Translator - Anh
    - Đã từng có kinh nghiệm? (Nếu có) có
    - Đang/đã tham gia subteam nào hoặc nhóm trans của forum nào hay không? cựu translator vô trách nhiệm của ZG
    Last edited by mab; 23-12-10 at 11:25 PM. Reason: accepted! Cái trách nhiệm của bạn để tớ xử lý =)) Rất hân hạnh :>

  10. The Following 2 Users Say Thank You to maniac For This Useful Post:

    mab (23-12-10), Riku (24-12-10)

  11. #6
    Junior Member vi_anh13 is on a distinguished road
    Join Date
    Jun 2011
    Age
    23
    Posts
    1
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Rep Power
    0

    Re: Tuyển nhân sự cho subbing team

    Re: Tuyển nhân sự cho subbing team
    - Nick trên forum: vi_anh13
    - Năm sinh:1993
    - Thời gian online một ngày2 tiếng
    - Hiện đang ở đâu? Cần Thơ
    - Nick Yahoo (hoặc email): sweetish_chery132
    - Có thể down được những link nào? mediafire
    - Muốn tham gia vị trí nào? translator_anh
    - Đã từng có kinh nghiệm? không
    - Đang/đã tham gia subteam nào hoặc nhóm trans của forum nào hay không? không

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

     

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts